|
|
|
|
|
|
© Stéphane Compoint
|
|
Chili - Ile de Paques - Mission scientifique dirigee par l'archeologue italien Giuseppe Orefici : De tous temps, la faiblesse des ressources alimentaires a obligé les pascuans a faire preuve d’imagination : pour protéger cultures et plantations des intemperies et des vols, les Manavai (jardins enterres), etaient le plus souvent enfouis dans les tres nombreuses cavites et grottes de cette ile volcanique. Ici, le botaniste Luigi Piacenza, auteur d’un herbier unique sur les plantes endemique de l’île, observe un arbre enterre au fond de la caverne Te Pau. // Chile - Easter Island - Scientific mission led by the Italian archaeologist Giuseppe Orefici: The scarcity of food resources has always forced Easter Islanders to show imagination: to protect crops and plantations from bad weather and theft, the Manavai (buried gardens), were most often buried in the many cavities and caves of this volcanic island. Here, the botanist Luigi Piacenza, author of a unique herbarium on the endemic plants of the island, observes a tree buried at the bottom of the Te Pau cave.
|
|
|
|
|
