|
|
|
|
|
|
© Stéphane Compoint
|
|
Chili - Ile de Paques - Mission scientifique dirigee par l'archeologue italien Giuseppe Orefici : Le site de l’Ahu Kote Riku, situé sur la cote ouest de l’île, est un bon exemple de la façon dont était organisé l’espace sur un village Rapa Nui : 1/ en arrière plan les Ahus, autels ceremoniels constitues d’une plate forme faite de grandes dalles de basalte ou sont dresses les Moais, par lesquels les anciens communiquent leur pouvoir, le Mana (recu du ciel) aux vivants. L’interieur de l’Ahu contenait l’Avanga, chambre funeraire qui conservait les ossements de l’ancetre du clan incarne en Moai. 2/ en haut et au centre, l’embarcadère des bateaux de peche du village. 3/ en haut a droite, le cercle ceremoniel, lieu sacre ou ont lieu les principaux evenements du village. 4/ en bas, la maison traditionnelle d’une famille Rapa Nui. Recouverte de branche de palmier ou de roseaux en arc de cercle, elle comportait une avancee en pierre et une petite porte devant laquelle se trouve Giuseppe Orefici. Comme partout dans l’île, les chevaux se promenent en toute liberte. // Chile - Easter Island - Scientific mission led by the Italian archaeologist Giuseppe Orefici: The site of Ahu Kote Riku, located on the west coast of the island, is a good example of the way in which space was organized on a Rapa Nui village: 1/ in the background the Ahus, ceremonial altars consisting of a platform made of large basalt slabs where the Moais are erected, through which the ancients communicate their power, Mana (received from heaven) to the living . The interior of the Ahu contained the Avanga, a burial chamber which preserved the bones of the ancestor of the clan incarnated in Moai. 2/ at the top and in the center, the pier for the village fishing boats. 3/ top right, the ceremonial circle, a sacred place where the main events of the village take place. 4/ below, the traditional house of a Rapa Nui family. Covered with palm branches or reeds in an arc, it had a stone
|
|
|
|
|
