|
|
|
|
|
|
© Stéphane Compoint
|
|
Saillant de Saint Mihiel : Vestiges du fort de Troyon. Lors des combats de septembre 1914, qui aboutirent à la formation du Saillant de Saint-Mihiel, le Fort de Troyon joua un rôle décisif. Bombardé dès le 8 septembre 1914 par des obus de gros calibre (305-320), il reçoit l'ordre de tenir au moins 48 heures. Cette résistance était capitale pour empêcher les Allemands de prendre Verdun en tenaille, le Fort de Troyon se trouvant au sud de Verdun et les Allemands déjà de l'autre côté de la Meuse. Le 9 septembre 1914, les allemands demandent aux français de se rendre mais les français refusent et une avalanche d'obus s'abat sur le Fort de Troyon, qui résistent encore 4 jours avant la fin des tirs allemands. De cette résistance dépendait la suite de la guerre, et surtout la victoire dans la bataille de la Marne. C'est le seul fort de Lorraine qui résista aux allemands : 450 hommes ont tenu pendant 6 jours contre l'artillerie et une division forte de 10 000 hommes. En 1918, le Fort de Troyon servit d'hôpital arrière pour les troupes américaines qui libéraient la ville de Saint-Mihiel (occupée pendant 4 ans) et la butte de Montsec (photos 233 à 235).
*** Local caption ***
Saint Mihiel Salient: Remains of Fort of Troyon. During fights of September 1914, which led to the formation of the St. Mihiel Salient, the Fort of Troyon played a decisive role. Bombed from September 8, 1914 by heavy shells (305-320), it was ordered to hold at least 48 hours. This resistance was crucial to prevent the Germans from taking Verdun in a pincer, Fort Troyon located south of Verdun and the Germans already on the other side of the river Meuse. On 9 September 1914, the Germans asked the French to surrender but the French refused and an avalanche of shells fell on Fort of Troyon, who still resist 4 days before the end of the German fire. Of this resistance depended on the following of the war, and especially the victory in the Battle of the Marne. This is the only fort of Lorraine region which resisted to German: 450 men held for 6 days against artillery and a strong division of 10,000 men. In 1918, the Fort of Troyon used as a hospital back to the U.S. troops who liberated the town of Saint-Mihiel (held for 4 years) and of the hill of Montsec (pictures 233 to 235).
|
|
|
|
|
