|
|
|
|
|
|
© Stéphane Compoint
|
|
Bataille de Verdun : La batterie de Duzey, près du village éponyme, durant la Grande Guerre. Ces énormes infrastructures de béton furent aménagées au début de la guerre par les allemands. Situé dans le Bois de Warphémont, l’emplacement du Canon "SKL 45 Max" de 380 mm fut l’un des endroits les plus camouflés (pour tromper l'aviation française) et les plus stratégiques de l’arrière front allemand. Le canon fut conçu à l’origine pour équiper un cuirassé de la Marine allemande. La cuve qui accueillit le canon a une profondeur de 4 mètres et un diamètre de 23 mètres. Opérationnel en octobre 1915, ce canon à longue portée (environ 45 kilomètres) tira ses obus de 750 kg en direction de Verdun dès le début de la bataille, le 21 février 1916. (Cette image d'archives n'est pas disponible à la vente et uniquement présente ici pour situer le contexte).
*** Local caption ***
Battle of Verdun: The battery of Duzey, near the eponymous village, during the Great War. These huge concrete infrastructure were appointed at the beginning of the war by the Germans. Located in the Bois de Warphémont, the location of the Canon "SKL Max 45" 380 mm was one of the most hidden places (to mislead the French aviation) and more strategic of the German rear front. The gun was originally designed to fit a battleship of the German Navy. The tank which allowed the gun has a depth of 4 meters and a diameter of 23 meters. Operational in October 1915, the long-range gun (about 45 kilometers) pulled its 750 kg shells towards Verdun at the beginning of the battle, on 21 February 1916. (This historic photo archive is not available for sale and only presented here to set the context).
|
|
|
|
|
