|
|
|
|
|
|
© Stéphane Compoint
|
|
Combats en Argonne : Butte de Montfaucon: Vestiges de l'église et du village de Montfaucon. Le village, qui était le second point culminant de la région (après la Butte de Vauquois) et l'un des principaux observatoires allemands, fut reconquis par les troupes US du général Pershing lors de l'offensive décisive de Meuse-Argonne, en septembre 1918. Complétement détruit, le village fut reconstruit 300 mètres plus loin, au pied de la colline.
*** Local caption ***
Fighting in Argonne: Butte of Montfaucon: Remains of the church and the village of Montfaucon. The village, which was the second highest point in the region (after the Butte of Vauquois) and one of Germany's leading observatories, was recaptured by U.S. troops under General Pershing at the decisive Meuse-Argonne offensive in September 1918. Completely destroyed, the village has been rebuilt 300 meters away, at the foot of the hill.
|
|
|
|
|
